cpukit/libfs: remove dead code from pipe/fifo.c
Dead code identified by Coverity (CID 1456678). The value of ret at line 293 is always 0.