rtems-bsps.ini: Add missing architectures and BSPs
The aarch64, microblaze, nios2, and x86_64 needed to be added.