tests: Use floating point task
These tests directly or indirectly use fprintf(), etc. which may use the floating point unit.
Update #3076.