pdf: Revert the changes to the Latex index formatting.
I removed the '_' splitting of long labels from the index when testing and this puts it back.